Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
“We lost the last game because of the referee”, said the team captain.
A. The team captain refused to tell the referee about their loss in the last game.
B. The team captain admitted to the referee that they had lost the last game.
C. The team captain blamed the referee for their loss in the last game.
D. The team captain said that without the referee, they might have lost the last game.
Đáp án C
The team captain blamed the referee for their loss in the last game.
Câu gốc: Đội trưởng đội bóng phát biểu: “Chúng tôi thua trận chung kết bởi vì trọng tài”
A. Đội trưởng đội bóng từ chối để nói cho trọng tài về việc thua cuộc của họ trong trận chung kết
B. Đội trưởng đội bóng thừa nhận với trọng tài rằng họ đã thua trận chung kết
C. Cấu trúc blame SB for ST: đổi lỗi cho ai về việc gì. Đội trường đội bóng đổ lỗi cho trọng tài về việc thua cuộc của họ trong trận chung kết
D. Đội trưởng đội bóng nói rằng nếu không có trọng tài, họ đã có thể để thua trong trận chung kết
Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
“We lost the last game because of the referee”, said the team captain.
A. The team captain refused to tell the referee about their loss in the last game.
B. The team captain admitted to the referee that they had lost the last game.
C. The team captain blamed the referee for their loss in the last game.
D. The team captain said that without the referee, they might have lost the last game.
Đáp án C
Câu gốc: Đội trưởng đội bóng phát biểu: “Chúng tôi thua trận chung kết bởi vì trọng tài”
A. Đội trưởng đội bóng từ chối để nói cho trọng tài về việc thua cuộc của họ trong trận chung kết
B. Đội trưởng đội bóng thừa nhận với trọng tài rằng họ đã thua trận chung kết
C. Cấu trúc blame SB for ST: đổi lỗi cho ai về việc gì. Đội trường đội bóng đổ lỗi cho trọng tài về việc thua cuộc của họ trong trận chung kết
D. Đội trưởng đội bóng nói rằng nếu không có trọng tài, họ đã có thể để thua trong trận chung kết
Mark the letter A, B, c, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
“We lost the last battle because of the player 11.” Said the team captain.
A. The team captain refused to tell the player 11 about their loss in the last battle.
B. The team captain admitted to the player 11 that they had lost the last battle.
C. The team captain blamed the player 11 for their loss in the last battle.
D. The team captain said that without the player 11, they might have lost the battle.
Đáp án C
Dịch đề: “Chúng tôi thua trận đấu bởi vì cầu thủ 11” đội trưởng nói.
Cấu trúc: blame sb for sth: đổ lỗi cho ai về điều gì
Dịch: Đội trưởng đổ lỗi cho cầu thủ 11 về sự thất bại cùa họ trong trận đấu
Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
“We lost the last battle because of the player 11.” Said the team captain.
A. The team captain blamed the player 11 for their loss in the last battle.
B. The team captain admitted to the player 11 that they had lost the last battle.
C. The team captain refused to tell the player 11 about their loss in the last battle.
D. The team captain said that without the player 11, they might have lost the battle.
Đáp án A.
Câu gốc: Đội trưởng nói: “Chúng ta thua trận cuối cùng vìtuyển thủ số 11” Đó là một câu mang sắc thái đổ lỗi. Câu Dtruyền đạt sai nghĩa gốc. Câu A đúng:
A. Đội trưởng đổ lỗi cho cầu thủ 11 vì thất bại của họ trong trận cuối cùng.
B. The team captain admitted to the player 11 that they had lost the last battle. Đội trưởng thừa nhận với tuyển thủ số 11 rằng họ đã thua trận cuối cùng.
C. The team captain refused to tell the player 11 about their loss in the last battle. Đội trưởng đã từ chối nói với tuyển thủ số 11 về thất bại của họ trong trận cuối cùng.
D. The team captain said that without the player 11, they might have lost the battle. Đội trưởng nói rằng nếu không có tuyển thủ số 11, họ đã có thể thua trận này
Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
“We lost the last battle because of the player 11.” Said the team captain.
A. The team captain blamed the player 11 for their loss in the last battle
B. The team captain admitted to the player 11 that they had lost the last battle
C. The team captain refused to tell the player 11 about their loss in the last battle
D. The team captain said that without the player 11, they might have lost the battle
Đáp án A.
Câu gốc: Đội trưởng nói: “Chúng ta thua trận cuối cùng vìtuyển thủ số 11” Đó là một câu mang sắc thái đổ lỗi. Câu Dtruyền đạt sai nghĩa gốc. Câu A đúng:
A. Đội trưởng đổ lỗi cho cầu thủ 11 vì thất bại của họ trong trận cuối cùng.
B. The team captain admitted to the player 11 that they had lost the last battle. Đội trưởng thừa nhận với tuyển thủ số 11 rằng họ đã thua trận cuối cùng.
C. The team captain refused to tell the player 11 about their loss in the last battle. Đội trưởng đã từ chối nói với tuyển thủ số 11 về thất bại của họ trong trận cuối cùng.
D. The team captain said that without the player 11, they might have lost the battle. Đội trưởng nói rằng nếu không có tuyển thủ số 11, họ đã có thể thua trận này
Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
“We lost the last battle because of the player 11.” Said the team captain.
A. The team captain blamed the player 11 for their loss in the last battle.
B. The team captain admitted to the player 11 that they had lost the last battle.
C. The team captain refused to tell the player 11 about their loss in the last battle.
D. The team captain said that without the player 11, they might have lost the battle
Đáp án A.
Câu gốc: Đội trưởng nói: “Chúng ta thua trận cuối cùng vìtuyển thủ số 11” Đó là một câu mang sắc thái đổ lỗi. Câu Dtruyền đạt sai nghĩa gốc. Câu A đúng:
A. Đội trưởng đổ lỗi cho cầu thủ 11 vì thất bại của họ trong trận cuối cùng.
B. The team captain admitted to the player 11 that they had lost the last battle. Đội trưởng thừa nhận với tuyển thủ số 11 rằng họ đã thua trận cuối cùng.
C. The team captain refused to tell the player 11 about their loss in the last battle. Đội trưởng đã từ chối nói với tuyển thủ số 11 về thất bại của họ trong trận cuối cùng.
D. The team captain said that without the player 11, they might have lost the battle. Đội trưởng nói rằng nếu không có tuyển thủ số 11, họ đã có thể thua trận này
Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
“I’ll drop you from the team if you don’t train harder,” said the captain to John.
A. John was reminded to train harder so as not to be dropped from the team.
B. The captain threatened to drop John from the team unless he trained harder.
C. The captain urged that John should train harder in order not to be dropped from the team.
D. The captain promised to drop John from the team in case he trained harder.
Kiến thức: Câu tường thuật
Giải thích:
A. remind sb to do sth: nhắc ai nhớ làm gì B. threaten to do sth: doạ làm gì
C. urge that…: giục D. promise to do sth: hứa làm gì
Tạm dịch: Đội trưởng nói với John, “Tôi sẽ đuổi cậu ra khỏi đội nếu cậu không tập luyện chăm chỉ hơn.”
= Đội trưởng doạ sẽ loại John khỏi đội nếu anh ấy không luyện tập chăm chỉ hơn.
Chọn B
Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to the original sentence in each of the following questions.
“I'll drop you from the team if you don't train harder,” said the captain to John.
A. The captain urged that John should train harder in order not to drop out.
B. The captain threatened to drop John from the team unless he trained harder
C. John was reminded to train harder so as not to dropping from the team.
D. The captain promised to drop John from the team in case he trains harder.
Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to the original sentence in each of the following questions.
“I'll drop you from the team if you don't train harder,” said the captain to John.
A. The captain urged that John should train harder in order not to drop out
B. The captain threatened to drop John from the team unless he trained harder
C. John was reminded to train harder so as not to dropping from the team
D. The captain promised to drop John from the team in case he trains harder
Chọn đáp án B
"Tôi sẽ đuổi bạn khỏi đội nếu bạn không tập luyện chăm chỉ hơn," thuyền trưởng John nói.
A. Thuyền trưởng thúc giục John nên luyện tập chăm chỉ để không bỏ cuộc.
B. Đội trưởng đe doạ đuổi John khỏi đội trừ khi anh ta tập luyện chăm chỉ hơn.
C. John được nhắc nhở để luyện tập chăm chỉ hơn để không rời khỏi đội.
D. Đội trưởng hứa sẽ đuổi John ra khỏi đội hình trong trường hợp anh luyện tập chăm chỉ hơn.
Chỉ có đáp án B hợp nghĩa
